-
1 резьба
1) ( художественная) intaglio м.2) ( нарезка) filetto м., filettatura ж.* * *ж.1) ( художественная) intaglio m, incisione, cesellaturaрезьба́ по металлу — bulinatura f
украшенный резьбой — < decorato adorno> di intagli
сорвать резьбу — spanare vt
* * *n1) gener. incisione, intagliato, scannellamento (по камню, стеклу и т.п.), cesellatura (по металлу), intaglio2) eng. filettatura, filetto
См. также в других словарях:
spanare — {{hw}}{{spanare}}{{/hw}}A v. tr. Guastare l impanatura o filettatura della vite. B v. intr. pron. Perdere la filettatura … Enciclopedia di italiano
spanare — 1spa·nà·re v.tr. CO TS tecn. rovinare una vite, un dado e sim. facendogli perdere la filettatura {{line}} {{/line}} DATA: 1853. ETIMO: der. di 2pane con s e 1 are. 2spa·nà·re v.tr. OB TS agr. privare una pianta da trapiantare del pane di terra… … Dizionario italiano
filettare — v. tr. [der. di filetto ] (io filétto, ecc.). (mecc.) [munire di filettatura una vite o un dado] ▶◀ impanare. ◀▶ spanare … Enciclopedia Italiana
